BOUNCE(8) BOUNCE(8)
名前
bounce - Postfix メッセージバウンス・遅延デーモン
書式
bounce [generic Postfix daemon options]
解説
bounce デーモンは不達状態情報をメッセージごとのログファイ
ルで管理します。それぞれのログファイルは関連するキューファ
イ ルから名付けられ、master.cf ファイルのサービス名(bounce
か defer のどちらか)のキューサブディレクトリに保存さ れ ま
す。 このプログラムは master(8) プロセスマネージャから起動
されることを想定しています。
bounce デーモンは2種類のサービス要求を処理します:
o メッセージごとのログファイルに受信者の状態記録を 追
加する。
o ロ グファイルと対応するメッセージのコピーとともにバ
ウンスメッセージをポストする。バウンスの送信が成 功
するとログファイルは削除される。
ソフトウェアは送信者に問題があることを知らせるために最大限
努力します。ログファイルやオリジナルメッセージが読めない場
合でも通知は送られます。
オプションで要求した操作が失敗した時にログファイルを消すよ
うにクライアントが要求できます。これはクライアントが自分で
処理の再試行ができず、クライアント自身が再試行のロジックに
依存している時に使います。
標準
RFC 822 (ARPA インターネットテキストメッセージ)
RFC 1894 (配送状態通知)
RFC 2045 (インターネットメッセージ本体の書式)
診断
問題や処理は syslogd(8) に記録されます。
バグ
ログファイルは特別な目的で使われ、体系的ではないフォーマッ
トです。これは標準の配送状態通知を容易にサポートするために
変更する必要があります。
設定パラメータ
以下の main.cf パラメータは特にこのトピックに関連があり ま
す。 文法の詳細やデフォルト値は Postfix main.cf ファイルを
参照してください。設定の変更後は postfix reload コマンドを
使ってください。
bounce_notice_recipient
ポストマスターへのシングルバウンス通知の受取人。
2bounce_notice_recipient
ポストマスターへのダブルバウンス通知の受取人。
delay_notice_recipient
ポストマスターへの「遅延メール」通知の受取人。
bounce_size_limit
不達通知で送られるオリジナルメッセージの量の制限。
mail_name
バ ウンスメッセージのはじめの紹介テキストでこのメー
ルシステム名を使います。
notify_classes
このパラメータが bounce クラスを含んでいる時にポ ス
ト マスターにバウンスメールを通知します。プライバシ
ーの観点から、メッセージ本体は含みません。
関連項目
master(8) プロセスマネージャ
qmgr(8) キューマネージャ
syslogd(8) システムロギング
ライセンス
The Secure Mailer license はこのソフトウェアと一緒に配布さ
れなければいけません。
作者
Wietse Venema
IBM T.J. Watson Research
P.O. Box 704
Yorktown Heights, NY 10598, USA
BOUNCE(8)